Why do I resent my partner for the move I agreed to?

I agreed to the move, but I keep counting what it took.

Therapy with Mark will help you hear what that private count is asking for, and find words your partner can answer.

In this article
Site icon

Choose TherapyMark as a preferred source on Google.

At a glance

You still love the person you moved abroad for, and you are angry that the move took so much more from you than from them. That anger usually grows from a cost that was never added up out loud. This article helps you name what the move took without turning it into a case against your partner.

Clinical insights from 22 years in psychotherapy

I’m Mark Colclough, MA, psychotherapist in Copenhagen. Qualified at the Psychosynthesis Education Trust and the University of East London. 22 years of full-time, face-to-face clinical practice.

  • The list is kept in silence. Clients who moved for a partner often carry a detailed private tally of what they gave up, and their partner is being held to account for something they have never been shown.
  • Early thanks fades fast. Appreciation offered in the first weeks tends to stop counting after a few months, and the silence that follows gets heard as the sacrifice being taken for granted.
  • Small quarrels carry the big subject. Arguments about laundry or late replies often hold the weight of the move, since the relocation itself has quietly become something nobody mentions.

Clinical notes: My observations are anonymised and compounded from my session notes since 2004.

Why am I angry at the one person I came here to be with?

Because your partner is the visible face of a change that cost you far more than it ever cost them.

  • The losses are lopsided. You gave up a job, close friends and the ease of your own language. Your partner kept most or all of those.
  • The benefits land on their side. Their career, their family nearby or their familiar language pays them back every day, while the same surroundings ask effort of you every day.
  • The question was closed early. Once the boxes were packed, whether to go stopped being something you could discuss, and the feelings about it had no place left to settle.

Resentment like this is often what an unacknowledged cost turns into. Feeling it is no proof of ingratitude, and no sign that your love for your partner has gone. You can want this life with them and still feel bitter that it was your working life that was used up to pay for it.

Why do I keep saying everything is fine?

The quick answer shields you from something, and it also shields your partner from knowing what they might need to respond to.

Your partner asks how your day went. You say it was fine. First comes the tiredness, then a tightness at the idea of explaining it all again, and only afterwards the thought that you have complained before and disliked how it sounded. Later you notice they did not ask a second time, and that gets added to the tally.

Several different things can hide inside that one word. Sometimes it is kindness, keeping your struggle out of a pleasant evening. Sometimes it is pride, because being looked after feels more exposed than being exhausted. Sometimes it is an unspoken test, where a second question would have proved they cared. Which one it is matters, because each needs a different response, yet from your partner’s side they all look the same. Every repetition teaches them that you are coping, and teaches you that they are not paying close attention.

Why can my partner not see what the move cost me?

They are living in the version of the move that went well, and your competence has hidden most of the evidence.

  • Familiar ground is invisible. If the country, language or family is theirs, it makes no demands on them, so they do not notice the demands it makes on you.
  • Coping well erases the signs. When you handle the forms, the appointments and the new systems smoothly, nobody sees how hard each one was.
  • A second language shrinks you. Speaking a language you are still learning all day can leave you feeling slower and less yourself in every conversation.

The losses that go unnoticed tend to be the ones with no official record. My reading of the research on families who relocate for work is that accompanying partners often describe feeling lost without a professional identity, isolated in a small social circle, and carrying a marriage under more strain than before1. That overview draws mostly on English-speaking expatriates and mostly on studies taken at a single point in time, so it describes a familiar position rather than predicting yours.

What happens if neither of us ever says it out loud?

The relationship can slowly turn into an audit of who sacrificed more, and that kind of audit never comes out even.

  • Kindness gets measured against the move. Set beside everything you gave up, almost anything your partner offers seems too small.
  • Appreciation stops being spoken. Help that is never thanked eventually stops feeling like help to either of you.
  • Separate lives take shape. Different friends, different languages and different evenings, until you share an address and little else.

In a study of 163 couples, the support partners gave one another was linked to relationship satisfaction largely by way of gratitude, both felt and spoken2. Everything was measured once, so it cannot show what leads to what, and the couples were mostly satisfied, educated and Western. Still, it is worth noticing that the thanks you refuse to accept may belong to the same pattern as the thanks you feel you never receive.

How do I stop resenting my partner for the move?

List what it cost you, tell the whole of it one time, and request something concrete rather than an apology.

  • Name each loss separately. Your work, your standing, your friends, your fluency, the distance from your parents. A vague complaint tends to get a vague apology back.
  • Keep the decision and the person apart. Your partner does not have to wish their job or home country away. You are asking them to recognise what the move cost you.
  • Ask for actions, not feelings. An evening in your own language, a fair share of the admin, or a visit home that is not debated again every year.
  • Accept thanks when it is offered. Turning it away keeps the tally open, and an open tally keeps a distance between you.
  • Notice how often you retell it. Told one time, it is a grievance you are working through. Repeated every night, it starts to define the relationship.
  • Ask whether the move still holds. A choice made under circumstances that have changed deserves to be reconsidered openly, with either outcome possible.

Telling it whole, one time, is a way to start, not a clinical rule, and how often you come back to it is yours to decide. An early sign that it is helping is your partner asking a follow-up question instead of defending the decision.

If every conversation ends with each of you defending a different story of the same move, or if you have already started avoiding each other, it may be more than you can settle alone. Online couples therapy lets both stories be heard at once, so neither of you needs to win to be understood, and Emotion-Focused Therapy for couples, as Leslie Greenberg developed it, suits that kind of work. If what you feel turns out to be mostly grief for the life you left, online psychotherapy on your own may fit better. Whether you would make the same choice again is a question many people leave open for a long time, and it deserves careful thought rather than a fast answer.

Questions people ask

Is therapy useful when only one of us wanted to move?

Yes, because the focus is on the imbalance it created, not on reopening the decision. Often it is the first time each partner hears the other’s full account of the move.

Should I start therapy alone or with my partner?

Come together if the resentment is already directed at your partner, and alone if it is mostly grief for what you left. Starting on your own and inviting your partner later is a common and workable route.

Can we do couples sessions by video if we live abroad?

Yes, I work in English and all my sessions are by video, wherever the two of you live. You only need a quiet room and a stable connection.

What if my partner refuses to come?

Working on your own can still shift things, since the pattern needs both of you to keep going. How you raise the difficult subject shifts first, and that changes what your partner is answering.

How do I talk about this in therapy without it becoming a list of complaints?

Bring one recent moment in detail and let the wider picture emerge from it. A single evening often shows more than an account of the whole time abroad.

Sources

  1. Filipič Sterle, Fontaine, De Mol and Verhofstadt. Expatriate family adjustment: an overview of empirical evidence on challenges and resources. Frontiers in Psychology, 2018.
  2. Roth, Good, Ledermann, Landolt, Weitkamp and Bodenmann. Building happier bonds: gratitude as a mediator between dyadic coping and relationship satisfaction in romantic couples. Frontiers in Psychology, 2024.

How this article was written: I choose the subject and the angle. An AI assistant researches and drafts. I read the draft, correct and improve it and stand behind every clinical statement. The professional and clinical judgement is mine.

In this article

Would you like support?

I am Mark Colclough, MA, a psychotherapist and EFT couples therapist working online in English with individuals and couples around the world. If this article touches something you are living with, a first 30-minute call is free and you are under no obligation.

Online masterclasses for couples

Three two-hour online sessions on one focus you choose together, starting with a free 30-minute Zoom call.

Site icon

Choose TherapyMark as a preferred source on Google.

Keep reading

Picture of Mark Colclough

Mark Colclough

Mark Colclough, MA, is a psychotherapist and couples therapist in practice since 2004. TherapyMark offers his online work in English.

Does something here feel familiar?

You can ask about support without first finding the perfect words. We can work out a starting point together.

Stay in touch with my writing

Sign up for my occasional writing on feelings, relationships and life between cultures. No spam, and you can unsubscribe whenever you like.

Request a call

Please fill in your details and I’ll contact you soon. I use your details to reply to your enquiry, talk through practicalities and, if you wish, arrange an online session. Requesting a call also adds your email address to my mailing list. Please do not write sensitive information in the message field.

Clicking the button adds your email address to my mailing list. Please read the Privacy Policy for more information.

P.S. I’ll call you in a bit!